Pensamentos Traduzidos

Tudo novo, mas quase igual.

2010-04-26T14:03:00.000-07:00

n˚ 68

Mudei, mas não como quando abandonei o meu amado Lemon Drops.

Só mudei porque eu passei a odiar o blogspot.

Os pensamentos estão aqui: Pensamentos Traduzidos

Mas não é.

2010-04-20T06:37:00.001-07:00

n˚ 67

Meu coração pode parecer feito de pedra. Mas não é.

Sinto cada batida, as vezes nem percebo-a, as vezes, dói.

Pode parecer que eu não ligo para nada. Mas não é assim.

Sou sentimental, sinto tudo com uma intensidade imensa.

Pode parecer que eu não vejo nada. Mas eu vejo.

Estou atenta a tudo ao meu redor, mesmo que silenciosamente.

Pode parecer que eu não falo nada, não acho nada. Mas não.

Falo com olhares, sorrisos, suspiros.

Pode parecer que eu sou forte, que a força que eu tenho em mim seja gigante. Mas, infelizmente, não.

Descobri que a fragilidade é meu nome do meio, que a força aparente é mera ilusão.

Pode parecer que eu sou corajosa demais. Não.

Morro de medo.

Muito amor.

2010-04-12T14:39:00.000-07:00

n˚ 66

Poesia em forma de fotos.

Para se apaixonar, assim como eu me apaixonei: http://kissez.tumblr.com/

Do meu diário.

2010-04-07T16:50:00.000-07:00

n˚ 65

21/05/2009

Estou feliz. Sorrindo a toa, suspirando sem motivos.

Estou andando pelas ruas, sem pensar no caminho, com o pensamento longe, muito longe.

Estou ficando meio boba, meio idiota.

Puta que pariu. Estou apaixonada.

29.03.2010

2010-03-29T13:43:00.001-07:00

n˚ 64

Vento. Chuva. Frio.

Xarope. Pílulas coloridas. Chá quente.

Tragos forçados. Tosse. Cansaço.

Amor. Saudade. Carência.

Preguiça. Sono. Vontades.

Tédio. Sonhos. Preocupação.

Sorrisos. Risadas. Silêncio.

Música. Diálogos. Pensamentos.

Trovão. Escuridão. Leituras.

Cobertor. Colchão. Travesseiros.

Assustadoramente real [2].

2010-03-23T10:06:00.000-07:00

n˚ 63

Pedi sonho e veio o pior, dos piores dos pesadelos.

Eu acordava e, quando dormia novamente, voltava para aquele lugar escuro, na minha mente, onde tudo o que vejo é o horror.

Chega, por favor...

Assustadoramente real.

2010-03-22T19:08:00.000-07:00

n˚ 62

Eu sei que foi um pesadelo, pois quando abri os olhos, estava deitada na minha cama.

No quarto escuro, com o despertador gritando, desejando-me bom dia. Respirei, aliviada. Aquela cena, tão real, não me saia da mente. E não saiu o dia inteiro.

Insistia em voltar, nos momentos em que eu olhava para o nada e suspirava. Fechava os olhos, como se isso fosse sair do meu campo de visão. Respirava fundo e pedia para que fosse embora.

Não foi, não. Voltou de vez em quando, o dia inteiro.

Me tirou a fome, a vontade de fazer tudo. Me obriguei a ocupar a mente, fingindo que nada tinha acontecido (e não aconteceu).

Enquanto o macarrão mergulhava em águas borbulhantes, pedi em um sussurro, tão baixo que nem eu ouvi, para aquela cena deixar minha vida.

Peço agora que, com mais uma noite de sono, venha um sonho. Um sonho para apagar de vez o pesadelo. Apagar o aperto no coração, o medo, a raiva.

Peço que venha um sonho, tão belo quanto uma história de amor, para acalmar esse turbilhão de sentimentos, que nem deveriam estar aqui.

Afinal, foi só um pesadelo.

Assustadoramente real.

Carolina.

2010-03-17T16:01:00.000-07:00

n˚ 61

Por Chico Buarque.

Carolina

Nos seus olhos fundos

Guarda tanta dor

A dor de todo esse mundo

Eu já lhe expliquei que não vai dar

Seu pranto não vai nada mudar

Eu já convidei para dançar

É hora, já sei, de aproveitar

Lá fora, amor

Uma rosa nasceu

Todo mundo sambou

Uma estrela caiu

Eu bem que mostrei sorrindo

Pela janela, ói que lindo

Mas Carolina não viu.

Carolina

Nos seus olhos tristes

Guarda tanto amor

O amor que já não existe

Eu bem que avisei, vai acabar

De tudo lhe dei para aceitar

Mil versos cantei pra lhe agradar

Agora não sei como explicar

Lá fora, amor

Uma rosa morreu

Uma festa acabou

Nosso barco partiu

Eu bem que mostrei a ela

O tempo passou na janela

Só Carolina não viu.

Te dou meu espaço.

2010-03-11T16:27:00.000-08:00

n˚ 60

Hoje quem vai traduzir um pensamento é você. Pensamento que está no meio de uma das cartas que você me deu.

Seu pensamento traduz um pensamento meu. Um sentimento.

Pode falar, pai...

"05/10/2008

De Nova York, com amor.

(...) Ontem (...) quando estive na joalheria Tiffany & Co., na Quinta Avenida, senti uma forte emoção e queria partilhar apenas com você, ninguém mais, pois você sabe o que essa joalheria, suas vitrines e calçadas significam para nós e nossos sentimentos. (...)"

Sei sim, pai.

E, quando estiver no mesmo lugar em que você esteve, sentirei o mesmo, com uma saudade latejando no meu peito.

Pensando que você está ao meu lado, realizando aquele nosso plano de ver o sol nascer, tomando café, na frente dessa mesma joalheria.

Cantarolando "Moon River" para você ouvir, de onde estiver.

Olha lá.

2010-03-03T15:24:00.000-08:00

n˚ 59

Olha lá,

o tempo passou correndo,

a chuva caiu e secou,

o vento bateu e voou.

Olha lá,

os pés descalços já têm salto alto,

a boneca foi trocada por batom,

o perfume doce dá o tom.

Olha lá,

ontem ela mal dava os primeiros passos,

hoje corre para alcançar os sonhos,

antes que seja tarde demais.

Olha lá,

olha rápido,

amanhã pode não ser mais.

Cópia.

2010-02-26T07:52:00.000-08:00

n˚ 58

Pai, to partida de saudades.

Vem.

2010-02-22T16:47:00.000-08:00

n˚ 57

Vem,

meus braços anseiam seus braços.

Vem,

minha boca tem milhões de beijos para sua boca.

Vem,

a saudade preenche todo meu coração.

Vem,

mas vem logo.

Achei ontem...

2010-02-11T06:11:00.000-08:00

n˚ 56

Res: Res: Oi pai!

De: Eng. Petroleo (malavazi.petroleo@malavazi.com.br)

Enviada: segunda-feira, 6 de otubro de 2008 1:52:02

Para: 'Carol Nazatto' (carolnazatto@hotmail.com)

Olá amor,

Certamente iremos andar por New York toda, você irá adorar.

Não tenho duvida alguma que um dia você será muito famosa e terá sua loja entre a Armani (que estão construindo e abrirá em 2009) e a Versace.

Ainda não fui ao Central Park, mas farei isso na quarta-feira.

Tirei uma foto que aparece aquela estátua verde na fachada da loja. Lá dentro nem a máquina você pode segurar na mão. Dá para entender né!

Já cheguei do jantar foi bem divertido, principalmente pelo fato de ninguém saber o que íamos comer. Ca, tinha um pessoal coreano ao nosso lado que pediu um prato que vinha um negócio todo espetado e com um molho super escuro. Depois vimos que era pé de galinha. Imagina a cena....

Beijos, To partido de saudades.....

Recaída.

2010-02-09T09:59:00.000-08:00

n˚ 55

Eu tentava te ligar só para falar que estava com saudades. Naquele ônibus lotado, cheio de gente que nunca chegará nem perto de ser o que você foi.

Discava seu número e nada acontecia. A vontade de ligar só para isso, veio do nada. E veio com uma força imensa.

Eu senti. Previ, mesmo que inconscientemente, o que ia acontecer. Penso, todos os segundos dos dias que se seguem sem você, que isso podia ter evitado algo. Mas, lá no fundo, sei que não.

Eu sinto tanto sua falta, que nem sei colocar em palavras o quanto. Posso utilizar de todo o dicionário que, eu sei, não vai adiantar.

Eu conto nossas histórias para as pessoas. As vezes sinto que elas se cansam, mas não consigo segurar.

Sem você, eu não seria eu. Sem você, meus filmes preferidos não iam ser os mesmos. Não ouviria música clássica, nem ópera. Não teria esse rosto, essa altura, esse temperamento difícil.

Se não fosse você, minha estante não teria tantos livros, eu não escreveria poesia, muito menos apreciaria, com tanto prazer, uma exposição de arte.

Se não fosse você, eu não existiria.

Sabe, as vezes tenho vontade de gritar com você, de raiva mesmo. De ódio. Por uns instantes, confesso, te odiei. Gritava, com todas as minhas vozes internas, para você voltar.

Já pedi para voltar no tempo e poder fazer-te mudar de ideia. Já acordei e peguei meu celular para te ligar. Instantes depois, me dei conta de que era impossível. Poderiam criar um telefone que ligasse para o além. A cobrar, como eu sempre fazia e você sempre ria da minha pobreza de créditos.

Queria poder te mostrar meus desenhos, meus trabalhos da faculdade e dizer, com todo o meu orgulho próprio, que eu não peguei dp nenhuma.

Queria andar pelas ruas de São Paulo, como nós fazíamos. Queria sentar ao seu lado, nas escadarias do Teatro Municipal e ficar lá por horas, conversando. Como a gente fez aquele dia.

Quem diria que um dia eu falaria de você no passado. Quem diria que eu choraria, como um bebê esfomeado, de saudade. Quem diria que você não estaria presente nesses dias em que sorrio e tudo o que eu desejo é poder compartilhar minhas alegrias e minhas vitórias com você. Quem diria que um dia eu diria para as pessoas que eu queria que elas tivessem conhecido você.

Quem diria que um dia eu daria tudo para ouvir seu "oi love".

Quem diria, pai... Quem diria.

Era como...

2010-02-02T14:05:00.002-08:00

n˚ 54

Era como tentar ouvir um disco ruim, guardado há muito tempo.

As músicas iam se repetindo e ela continuava sem gostar do que ouvia.

Seu coração apertava mais a cada faixa que terminava.

Era como rever velhos inimigos, passando do outro lado da rua.

Sentia aquele aperto no peito, sentia os olhos querendo chorar.

Tinha vontade de fugir. Sair correndo para o nada.

Era como olhar uma caixa de recordações ruins.

Um depósito de coisas a serem esquecidas, mas que sempre insistem em voltar.

Era como reler um livro triste.

Olhar para o sofrimento dos personagens e não poder fazer nada.

Se sentir impotente de não poder ajudar.

Era como olhar fotos de tempos difíceis.

Olhar nos olhos daquelas pessoas e ver o sofrimento transparecendo.

Ver tudo aquilo e querer rasgar tudo, mas não conseguir.

Era como comer algo podre.

Sentir na boca um gosto amargo e azedo.

Digerir tudo e passar mal. Cada vez mais mal.

Era como viver com medo.

Medo dos próprios pensamentos. Medo do amanhã.

Medo dos outros. Medo de si mesmo.

Agora.

2010-01-26T10:12:00.000-08:00

nº 53

Queria segurar tua mão, agora.
Queria olhar em teus olhos,
acolher-te em meus braços.
Queria beijar-lhe os lábios,
apoiar minha face em teus ombros.
Queria sorrir e ver-te sorrindo de volta.
Queria, amor, você aqui.
Agora.

Terapia.

2009-12-16T13:51:00.000-08:00

n˚ 52

"Você tem medo da rejeição. Tem medo de ficar sozinha. Mas a verdade é que estamos só. Sempre. Somos seres únicos, por isso somos sozinhos. Não estamos colados em alguém para estarmos sempre ao lado de outra pessoa. Você tem que aceitar, aceitar o medo que sente e enfrentá-lo. Enfrentar o medo é o único remédio."

Balancei minha cabeça afirmativamente.

Por dentro, meu coração batia rapidamente.

Tudo o que eu mais temo, jogado na minha frente.

A máscara foi tirada e eu não estava pronta,

não estava pronta para ver o rosto que estava por trás dela.

Sentimentos.

2009-12-15T15:07:00.001-08:00

n˚ 51

Minhas palavras me parecem pouco.

Meus gestos não mostram quase nada.

Queria poder te mostrar meu coração,

para você saber tudo o que eu sinto.

Mostrar que tudo o que há dentro de mim,

mal cabe em todo meu ser.

Ajuda.

2009-12-11T05:08:00.001-08:00

n˚ 50

E cansada de ter tanta força,

ela se aceitou frágil.

Aceitou que não dá para ir sozinha,

que o coração já não aguenta mais.

Pedir mais forças já não era suficiente.

Não havia de onde tirá-la.

Com os olhos cheios de lágrimas,

com a pouca coragem que possuía,

ela pediu ajuda.

Ajuda para seguir em frente.

Fumar.

2009-12-09T17:08:00.000-08:00

n˚ 49

"Desconfia dos que não fumam:

esses não tem vida interior, não tem sentimentos.

O cigarro é uma maneira sutil, e disfarçada de suspirar."

Mário Quitanda

Cegueira.

2009-12-09T13:08:00.000-08:00

n˚ 48

Você pode se fingir cego,

tocar-me, sentir-me,

ler-me, com seus dedos, seu tato,

em braille.

Chuva.

2009-12-03T11:44:00.000-08:00

n˚ 47

O céu anunciava sua chegada.

Não passou despercebida por ninguém.

Alguns sorriram, outros xingaram.

Eis que chega, ela, gelada e macia.

Trouxe de acompanhante, o vento frio.

Traiçoeiro vento, que mexia em meus cabelos.

Ela ficou brava. Bateu em meus braços,

minhas pernas, meus pés.

Tentei me proteger, mas ela estava furiosa demais.

Ousei dizer que eu não tinha culpa,

que o vento simplesmente mexeu em mim,

não tive tempo nem de fugir.

Aos poucos ela se acalmou.

De tempestade, virou garoa.

Agradeci sua chegada, disse-lhe que era bem vinda.

E aqui está, limpando tudo.

Molhando o mundo e (quase) todos.

Sussurrei baixinho, acho que nem ela ouviu,

"que bom que veio, querida".

Vida e arte.

2009-11-27T07:19:00.000-08:00

n˚ 46

Você pode cantar sua vida,

seus dias de outrora,

seu futuro incerto,

seu presente, agora.

Você pode dançar o tempo,

dois pra lá, dois pra cá,

um tango a dois,

um ballet, lento.

Você pode desenhar o momento,

suas lembranças belas,

suas vontades de dentro,

seus atos, em uma tela.

Tarde demais.

2009-11-26T14:19:00.001-08:00

n˚ 45

Se eu pudesse voltar no tempo,

para uma única data,

escolheria aquela sexta-feira.

Vinte e nove de maio.

Não desistiria de tentar completar aquela ligação.

Não pensaria "segunda eu ligo".

Não deixaria para segunda,

pois segunda seria tarde demais.

Impedimento.

2009-11-26T13:56:00.000-08:00

n˚ 44

Queria saber quando toda essa idéia lhe invadiu a mente.

Queria saber para me adiantar.

E lhe impedir.

Mudez.

2009-11-25T16:16:00.001-08:00

n˚ 43

Quando a boca se abre, lentamente, nada sai.

O som não existe, a fala se vai por uns instantes.

O coração bate mais forte, os olhos pedem a voz.

As frases são feitas, na mente, e lá permanecem.

Ensaio, rapidamente, o que dizer, mas não adianta.

O que eu sinto, não passa da barreira do sentir.

Nada é traduzido, verbalmente.

Desejo, então, que meu olhar diga.

Diga tudo o que a boca não consegue dizer.

Retrato.

2009-11-19T06:27:00.000-08:00

n˚ 42

Carolina, por Ana Bagayan.

Desejos, sonhos, ilusões.

2009-11-17T15:25:00.000-08:00

n˚ 41

Respiraria fundo. Puxaria todo o ar que eu fosse precisar, para fazer tudo de uma vez. Sem nem precisar respirar novamente.

Tudo sairia como um foguete. Assim, sem nem pensar muito. Sem medir realmente o que eu estaria fazendo.

Minha voz sairia rouca, em meio as lágrimas, em meio aos sentimentos misturados, em meio ao nervosismo de te ver.

Olharia para aquela pedra fria e tentaria te imaginar. Vivo. Não ali. Descansando em paz, calmo, como sempre foi.

Declamaria algum poema, escrito com minhas próprias mãos. Declamaria meus sentimentos, minhas palavras. Só para você.

Sentaria ao seu lado e contaria um pouco de mim, sem esperar alguma resposta.

Olharia para o céu e pediria mais um pouco de força. O que eu tenho já não me é suficiente.

Abraçaria a mim mesma, procurando, nos meus braços, seus abraços.

Desejaria ver-te sorrindo pra mim. Desejaria você comigo.

Não ali, aonde você está. Mas, quem sabe, na praia. Ou em uma livraria, com ar condicionado, tomando suco e lendo seus poemas preferidos. Quem sabe aqui, na minha casa.

Te contaria que estou seguindo seus passos. Seguindo suas palavras, seus conselhos.

Te mostraria todos os meus poemas, imaturos.

E, eu sei, você ficaria orgulhoso.

Montanha-russa.

2009-11-17T13:11:00.000-08:00

n˚ 40

Eu me permito uma montanha-russa.

Montanha-russa de humor.

De vontade.

De saudade.

Montanha-russa de desejos.

De sonhos.

De medos.

Montanha-russa de alegrias.

De tristeza.

De braveza.

Eu me permito, sim.

Hoje meu dia me lembrou você.

2009-11-16T16:58:00.000-08:00

n˚ 39

Para meu pai.

Não sei porque, hoje meu dia me lembrou você.

Ele não tinha nada de diferente, nada de especial, nada.

Tudo igual, como toda segunda-feira.

Todo aquele cansaço do final de semana,

todo aquele ódio por tudo recomeçar.

Não sei porque, hoje meu dia me lembrou você.

Talvez porque queimei minha língua com chá.

Talvez porque peguei um livro na estante,

e, ao abrir, vi seu nome escrito nele.

O livro quase tinha seu cheiro.

Não sei porque, hoje meu dia me lembrou você.

Talvez porque eu simplesmente acordei.

Olhei para o céu, respirei.

Até desejei bom dia, mesmo querendo continuar,

continuar no boa noite, enrolada no lençol.

Não sei porque, hoje meu dia me lembrou você.

Talvez porque não tem um dia que eu não pense em você.

Talvez porque todo dia eu acordo com vontade de ouvir,

escutar sua voz, suas palavras.

Hoje meu dia me lembrou você.

Assim como todos os dias.

Agradecimento.

2009-11-13T06:51:00.001-08:00

n˚ 38

Olhava em seus olhos e sorria.

Nada mais importava.

Nem o tempo, nem a ventania.

O medo podia doer,

mas eu amava.

A saudade iria bater,

e seria cessada.

Seus braços me enlaçavam,

não me sentia mais cansada.

Eu agradecia-te,

mesmo que em silêncio,

"obrigada por deixar-me amar,

deixar-me amar-te".

Minha busca.

2009-11-03T14:53:00.000-08:00

n˚ 37

Em Florbela, busco seu sorriso.

Em Cora, sua coragem.

Em Cecilia, seu abraço.

Em Marisa, sua voz.

Em Elis, suas palavras.

Mas é em mim, que te encontro.

Quando Ana me deixou.

2009-10-30T08:24:00.000-07:00

n˚ 36

"Quando Ana me deixou - essa frase ficou na minha cabeça, de dois jeitos - e depois que Ana me deixou. (...) Entre aquele quando e aquele depois, não havia mais nada na minha cabeça nem na minha vida além do espaço em branco deixado pela ausência de Ana (...)"

Caio Fernando Abreu

Quando Ana me deixou, chegou Carol.

Aninha foi embora, faz tempo.

Foi embora com o primário. Com as bonecas.

Com a cama pequenina, com as roupas embabadadas.

Com os sapatos, número 33. Com a cadeirinha,

no acento traseiro do carro.

Foi embora com o tempo.

O tempo que levou Ana, trouxe Carol.

Carol que olha para Ana e sente saudade.

Carol que olha para Ana e, vez por outra, a quer longe.

Carol que olha para Ana e entende.

Entende que se não fosse por Ana,

Carol não seria Carol.

Silêncio.

2009-10-28T12:00:00.000-07:00

n˚ 35

O silêncio me faz companhia.

O silêncio que diz mais que mil palavras,

me faz companhia.

O silêncio da casa vazia.

O silêncio do telefone que não toca.

O silêncio do email que não chega,

das respostas não dadas.

O silêncio do cigarro queimando.

O silêncio da saudade, da falta.

Silêncio do mundo ao meu redor,

das pessoas caminhando, do por-do-sol.

O silêncio de um abraço apertado,

de um beijo demorado.

O silêncio de um olhar,

O silêncio das mãos que se procuram,

e não se encontram.

O silêncio da cama vazia.

O silêncio de mais um dia.

O silêncio da espera, da agonia.

O silêncio da solidão.

O silêncio...

Perdoa, amor, perdoa.

2009-10-20T14:05:00.000-07:00

n˚ 34

Perdoa, amor, esse medo de tudo.

Perdoa essa insegurança.

Perdoa minha força, que falha.

Perdoa meu coração, que chora.

Perdoa minha angústia.

Perdoa meu amor infantil.

Perdoa essa tristeza.

Perdoa a dificuldade que eu vejo em minha frente.

Perdoa a falta de palavras.

Perdoa minha fragilidade escondida.

Perdoa meus defeitos.

Perdoa essa timidez que me domina.

Perdoa meus pesadelos.

Perdoa meus sonhos bobos.

Perdoa, amor, perdoa.

Memórias, crônicas e declarações de amor.

2009-10-13T14:13:00.000-07:00

n˚ 33

Quando dei por mim, o cd já tocava. Um dos seus cds preferidos.

Uma lembrança me veio a mente.

Uma fita k7. Você tinha uma fita cassete desse cd e ouvíamos no carro. Incansavelmente.

Discutíamos sobre as letras, sobre a melodia, sobre o conjunto todo.

Você sabia cantar todas as músicas. As vezes, no meio do silencio, sua voz inundava o ambiente, cantando alguma faixa perdida.

Me pegava pela cintura e me arrastava pela sala. Eu pisava em seu pé, você não ligava. Eu gritava para você parar, você não parava, ria e cantava ao mesmo tempo.

A noite, assobiava a melodia, enquanto algo assava no forno. O cheiro da comida inundava toda a cozinha e eu ia, escondida, até o armário e roubava uma trufa de menta. Sempre tinha trufa de menta, porque eu gosto.

Lembro quando meu tio te deu o cd. Falou pra você jogar a fita fora. É o cd que está tocando agora, que tocou muitas e muitas vezes no carro, enquanto fazíamos nossos passeios loucos, tocava na sua casa, enquanto você lia seu jornal de manhã, sentado no chão, com uma xícara de chá mate quente ao seu lado.

Muitas músicas me lembram você. Muitas mesmo!

Mas nenhum cd inteiro me lembra tanto você, nenhuma cantora me lembra tanto você.

Agora ele está tocando na minha casa, pai. Na minha sala, enquanto eu faço o jantar.

Enquanto eu tomo banho, me pego assobiando-o.

Nessas horas eu vejo o quanto sou parecida com você. E o quanto me orgulho disso.

Eu te tenho agora, em mim.

Nas nossas músicas, nas minhas lembranças, nos nossos filmes, nos nossos lugares preferidos.

Na minha saudade. Na falta que você faz.

Te tenho no amor que tenho por você. Que só cresceu com todo o tempo.

Eu choro, pai. Por querer-te ao meu lado e não conseguir isso. Por querer ouvir tua voz, teus conselhos, contar-te meus planos e minhas alegrias, chorar minhas tristezas, ao seu lado, sentados no sofá, enquanto o sol se despedia do dia.

Eu rio, pai. Lembrando tudo o que nos fazia rir, o que nós falávamos, enquanto ficávamos sentados na praça de alimentação do shopping, comendo mc donald's, porque eu queria comer, sobre as pessoas que passavam.

Você era meu companheiro, sempre, e dessa companhia que eu sinto falta.

Love,

Cah.

4.

2009-10-01T20:32:00.000-07:00

n˚ 32

Para você. Para a saudade que me consome. Para a falta.

Porque ela era sua preferida. Porque ela é minha preferida.

A Minha Dor

A minha Dor é um convento ideal

Cheio de claustros, sombras, arcarias,

Aonde a pedra em convulsões sombrias

Tem linhas dum requinte escultural.

Os sinos têm dobres de agonias

Ao gemer, comovidos, o seu mal...

E todos têm sons de funeral

Ao bater horas, no correr dos dias...

A minha Dor é um convento. Há lírios

Dum roxo macerado de martírios,

Tão belos como nunca os viu alguém!

Nesse triste convento aonde eu moro,

Noites e dias rezo e grito e choro,

E ninguém ouve... ninguém vê... ninguém...

Florbela Espanca

Com todo meu amor

e saudades eternas,

Cah.

Saudade.

2009-09-21T13:52:00.000-07:00

n˚ 31

Vem do nada. Aperta o coração, enche os olhos de lágrimas.

A dor aumenta, em proporções imensas, quando me dou conta que não basta eu pegar o telefone e ouvir a voz, não basta eu abrir meu email e digitar algumas palavras, será em vão.

É saudade que não passa, mas consigo esquecer por algum tempo.

Às vezes é aquela saudade boa, que te arranca sorrisos, mas, na maioria das vezes, é a saudade que dói.

Chega a ser dor física. Sinto um aperto no peito, um vazio no corpo inteiro.

Me da vontade de sair correndo, procurando em todas as partes. De vez em quando, me pego olhando para os lados, desejando ver.

Correria ao encontro, sufocaria em um abraço, cobriria de beijos, assim como fazia comigo.

Em alguns dias, vejo-me pensando em como seria se nada tivesse acontecido. Faço planos, chego a pegar o telefone para discar seu número e me dou conta.

A única coisa que tenho, hoje, são as lembranças.

E a maldita saudade, que nunca vai embora. E nunca termina.

Saudade que existe em casa fibra do meu ser. Em cada tecido, cada célula.

Saudade que mora em mim e nunca vai deixar-me em paz.

Love,

Cah.

Ao Medo.

2009-09-13T16:21:00.000-07:00

n˚ 30

Querido,

saiba que é com pesar que escrevo essas palavras. Você aceitando ou não, eu quero o divórcio.

Nós dois sabemos que uma relação de dezenove anos não se termina, assim, de uma hora para outra. Mas eu preciso, e preciso que você entenda.

Pode começar a arrumar suas malas. Eu estou decidida. Não vou voltar atrás.

Não preciso mais de você cuidando de mim. Não quero mais você ao meu lado.

Cansei de toda vez que fico feliz, você virar um tapa na minha cara. Cansei de toda essa sua preocupação, esse zelo que você tem comigo. Eu quero me arriscar mais vezes. Por que você não deixa?

Já cansei de não fazer muitas coisas que quero, por sua causa. Não sei se você merece tudo isso...

Não sei se você merece todo o tempo que eu gastei, pensando e sentindo você.

Vá. Deixe-me sozinha, acredite, eu sei me virar.

A porta está aberta, feche-a quando sair. Jogue a cópia da chave fora. Você não é mais bem vindo.

Tudo bem, eu te conheço, e sei que você vai vir me visitar. Mas é só visita. Você não mora mais aqui.

Fui clara? Você entendeu cada palavra que eu disse?

Pois bem. Saia, da minha vida, da minha mente, dos meus pensamentos. Saia do meu coração.

E, eu suplico, não volte mais. Nem para dar um simples "oi".

Confesso que não vou te esquecer tão fácil. Você foi meu melhor amigo, por muito tempo. Mas vou fazer o possível para deixar-te de lado.

Esqueça-me. Esquecer-te-ei.

Love,

Cah.

Noite.

2009-09-03T19:04:00.000-07:00

n˚ 29

Jamie Cullum canta para mim. Sua voz entra em meus ouvidos, suas músicas fazem parte das minhas noites solitárias.

Não há viva alma ao meu lado. Por alguns instantes me sinto absurdamente só. Para mim, a única saída é dormir. Mas o sono está longe.

Minha única companhia é a insônia. Os livros perderam, por algumas horas, toda sua magia. As histórias não preenchem meu coração.

Os cigarros são consumidos velozmente. Um após o outro.

Minhas ideias movem-se rápido. Deixam-me tonta.

As frases já não fazem sentindo, as palavras saem sem que eu perceba.

A luz do abajur me incomoda. Mas o medo do escuro fala mais alto.

Quero encostar minha cabeça no travesseiro e acordar só amanhã. Com o sol entrando, sem pedir licença, pela janela que eu esqueci de fechar.

Minha mente pede para descansar. Meus sentidos não deixam.

Minha visão está embaçada, minha fala não passa de um sussurro, meu tato está praticamente insensível. Meus ouvidos ouvem apenas meus devaneios loucos, a música está atrapalhando, mas não quero que pare.

Meu coração bate, lentamente, no ritmo do jazz suave.

Os primeiros sinais do sono aparecem e não quero que me deixem.

Vou me render aos sonhos. Vou me render e abandonar o mundo, por seis horas.

Seis horas, em que visito outros mundos, outras pessoas, outras vidas.

Seis horas que deixo de ser-me completamente. Seis horas que, muitas vezes, desejo que durem muito mais.

Vou-me, vou viver essa vida louca de sonhos impossíveis.

Vou fugir, pois, logo mais, tenho que voltar.

Love,

Cah.

Queria.

2009-08-18T19:59:00.000-07:00

nº 28

Eu sei, todo mundo me diz isso,
mas queria voltar no tempo.
Queria, eu, te impedir.

Te tirar do abismo,
arrancar, com minhas mãos,
a dor do teu peito.

Te acolher em um abraço,
te afastar do leito.
Poder salvar-te dos teus medos.

Love,
Cah.

Confissões.

2009-08-06T09:55:00.000-07:00

nº 27

E olhando nos olhos dele, ela tomou coragem.
Suspirou fundo, como se assim fosse tomar forças. Sorriu um pequeno sorriso sincero.
Suas mãos encontraram com as mãos dele.
E, com todo o seu coração, os sentimentos saíram pela sua boca.
"Eu amo você. Eu amo você desde o dia em que nossas risadas se encontraram. Eu amo você por tudo o que você é, por tudo aquilo que você me faz ser. Eu amo seu sorriso, seus gestos, seus gostos. Eu amo seus defeitos. Eu amo sua imperfeição. Eu amo seus olhos e seus olhares... Eu simplesmente te amo."
Ele olhou nos olhos dela e, ao começar a falar, ela acordou.
Olhou para o lado e viu-se deitada em sua cama. Fechou os olhos e chorou baixinho, não queria que ninguém ouvisse.
Adormeceu, um tempo depois.
E sonhou. Como sempre, com ele.

Love,
Cah.

Mais uma.

2009-08-03T14:26:00.000-07:00

nº 26

Entrou no salão cheio. Olhou em volta e não reconheceu ninguém.
Dava passos firmes, com seu sapato de salto alto, apenas para parecer confiante. O cabelo estava meio desarrumado, assim como sua mente. A roupa esquentava-lhe o corpo, mas não do jeito que um abraço faria.
A música entrava em seu ouvido, confundia seus pensamentos. Seus olhos buscavam olhos conhecidos.
Acendeu o cigarro, buscando no trago, uma forma de suspirar sem o precisar fazer de fato. Deu um gole no copo meio vazio, sentindo a bebida descer pelo seu corpo.
Seu coração batia rápido, suas mãos tremiam.
Desejou sair dali, a frieza de tudo estava deixando-a louca. Queria sair correndo, sentindo o vento bater em seu rosto.
Tentou procurar, novamente, por alguém. Olhou em volta, com o desespero crescendo dentro de si.
Seus olhos enxeram-se de lágrimas, mas ela não permitiu que caíssem.
Desceu as escadas, como se ao chegar lá embaixo, uma calma fosse surgir. Como se tudo fosse ficar melhor lá embaixo.
Ali poderia suspirar, realmente.
Estava rodeada de pessoas, mas sentia-se sozinha. Olhava tudo, mas não enxergava ninguém.
Algumas lágrimas caíram, contra sua vontade. Secou-as logo que surgiram.
Fechou os olhos lentamente e respirou. Por uns instantes tudo ficou bem novamente. Jogou a cabeça para trás e sentiu o vento balançar seus cabelos.
Acendeu mais um cigarro e a calma foi tomando conta de toda ela.
Ao abrir os olhos, a realidade voltou a tona. Deu um último trago e subiu as escadas novamente.
Subiu e se tornou mais uma lá dentro.
Mais uma lá dentro, para todo mundo.

Love,
Cah.

Música.

2009-07-16T20:41:00.000-07:00

nº 25

Inspirada no site mysecretplaylist.com, resolvi fazer a minha lista de músicas.
Nada de mais, nada de extraordinário ou diferente.
É mais para mim mesma do que pra qualquer um.

01. Moon River - Frank sinatra

Essa música tem um valor sentimental muito grande pra mim.
Por ser a trilha sonora de um dos meus filmes preferidos; por me lembrar meu pai; pela letra.
E essa versão é divina.

02. La Vie En Rose - Edith Piaf

A letra dessa música me encanta profundamente.
Essa música, pra mim, é a alma de Paris. E Paris, é Paris.
E Edith, bom... É edith Piaf, né?

03. Somewhere Over The Rainbow - Judy Garland

Minha mãe cantava essa música para eu dormir.
Meu pai amava O Mágico de Oz.
E eu, desde pequena, ouço essa música e me emociono.

04. Jóga - Björk

Björk é minha cantora preferida. Acho as composições dela demais.
Essa em especial. Pura poesia. Puro amor.

05. Are You Gonna Be My Girl - Jet

Coloque o som alto e dance. Não tem como não dançar com essa música.

06. Bones - The Killers

Acho o refrão da música lindo. Minha preferida de uma das minhas bandas preferidas.

07. Kissing A Fool - Michael Bublé

Adoro a voz dele nessa música. Adoro o ritmo, a letra. Tudo.
Arrepia.

08. If You Went Away - Jane Monheit

Que letra! Que voz!

09. Clair De Lune - Claude Debussy

Pra desenhar. Pra sonhar.
Das clássicas, essa é minha preferida.

10. You're the First, The Last, My Everything - Barry White

Eu simplesmente amo a letra dessa música. Acho de uma poesia única. Uma das poesias mais apaixonadas que eu já vi.

É isso.
Love,
Cah.

Uma página do meu antigo caderno de textos. [2]

2009-07-14T21:08:00.000-07:00

nº 24

Minhas palavras estão presas dentro de mim.
Não consigo soltá-las.
Não consigo traduzir nada que passa-se em meu ser.
A única coisa que tenho certeza é o amor que possuo dentro de mim.
Amor, este, que é seu.
Apenas seu.

.

Quero despertar com seus beijos.
Quero dormir em seus braços.
Quero perder-me em você.

.

Eu não quero nenhuma boca na minha,
que não seja a tua.
Eu não quero olhos nos meus,
se não forem teus.
Eu não quero palavras ao pé do ouvido,
se não for tua voz.
Eu não quero sentir, em mim, perfume nenhum,
se não for o teu.
Eu não quero a vida,
se não for ao teu lado.

Café, pensamento.

2009-07-12T20:21:00.000-07:00

nº 23

O dia estava frio. Um vento gelado corria, sem obstáculos, pelas ruas agitadas da cidade.
Um café aconchegante. Grandes janelas de vidro, uma luz amarelada. Mesas lotadas, conversas sem fim, risadas, filosofias.
Um jazz calmo invadia todo o espaço.
Ela. Em um canto esquecido do lugar, em uma mesa pequena. Sozinha.
Ninguém a notava. Ninguém se importava com ela ali. Ninguém sabia.
A xícara grande de café à sua frente. O cigarro, aceso, entre os dedos. O cabelo insistia em cair nos olhos, atrapalhando sua visão.
As lembranças invadiam todo seu corpo, sua mente.
Não esperava ninguém. Não queria ninguém, ali.
A cada gole do café amargo, seu coração se esquentava. Um sorriso, pequeno, surgia em sua face. A cada trago, uma lembrança nova.
As horas passaram. O sol já havia ido embora. A chuva já havia molhado o asfalto. A noite já dominava todo o cenário.
Depois de alguns cafés, muitos cigarros e pensamentos únicos, íntimos, ela se levanta.
Guarda seus pertences na bolsa. Guarda sua história, na bolsa.
Despede-se de ninguém. E sai. Para a vida, para o mundo.

Love,
Cah.

Junho.

2009-06-29T10:58:00.000-07:00

nº 22

Começou triste. Devastador. Arrancou-me, com uma força tremendamente grande, tudo de belo que existia dentro de mim. E deixou a saudade. A falta. O amor, meu amor.
Aos poucos fui me reerguendo. Fui aprendendo que a falta e a saudade não vão ser supridas, nunca, mas que eu posso matá-las um pouquinho, com pequenas coisas do dia-a-dia.
Seja andando, sem rumo aparente, pela av. paulista, seja em uma música que me lembra dias quentes no meu antigo apartamento. Seja vendo fotos, seja tentando puxar de dentro da minha mente, o som da voz.
Voz, essa, que é o que eu mais sinto falta.
Os dias foram passando e as alegrias foram voltando, com uma rapidez que eu não podia imaginar.
Foi nesse mês que eu tive a certeza que tenho amigos. Que eles estão ao meu lado e que eu os amo.
Aprendi que preciso dizer que amo as pessoas, por mais vergonha ou sei lá o que, que eu tenha. As pessoas se vão. E não mandam notificações dizendo que falta pouco tempo. Não da para saber. Elas simplesmente deixam-te.
Aprendi que chorar faz bem, limpa a alma. Ajuda a tirar uma dor que parecia nunca sair de dentro. Ela não sai, confesso, mas ameniza-se.
Tive a certeza que as coisas não são para sempre, mas podem ser eternas enquanto durarem. Que por mais que a gente negue, as coisas passam. As coisas se vão. E cabe a nós fazê-las eternas. Apenas a nós.
Tive a certeza que tenho pessoas ao meu lado que me querem bem, que cuidam de mim.
Pude perceber que por mais que a gente não queira, a verdade sempre bate na porta. Por mais dura que seja. Por mais dolorida e má, que seja.
Aprendi que sou forte, mesmo quando quero desabar. Que há uma força dentro de mim que eu achei que não existia.
Percebi que precisamos dar valor a tudo a nossa volta. Ao sol que esquenta nossa pele, ao céu azul, à chuva, ao frio; às pessoas queridas, aos familiares, aos animais de estimação.
Aprendi que um olhar vale mais do que mil palavras. Aprendi que as pessoas não precisam estar ao seu lado, fisicamente, para estar junto a você.
Aprendi a agradecer. Agradecer o apoio, o carinho, o amor.
E aprendi, principalmente, a viver.

Love,
Cah.

Suas palavras...

2009-06-17T16:34:00.000-07:00

nº 21

"O que é um sorriso?
Uma análise fria nos mostra que é uma simples contração de músculos faciais.
Mas se formos mergulhar na sensibilidade da pessoa, notaremos que é um estado de espírito, ou a demostração do mesmo; é a mão que ajuda, é o empurrãozinho que nos faz continuar e é, antes de tudo, um diálogo de amor."

Marcos Nazatto - meu pai.
(17/03/1980).

Pai...

2009-06-08T18:59:00.000-07:00

nº 20

Uma imagem sua me ocupa a mente.
Você abre a porta da sala e diz: “Oi meu querubim. Trouxe uma surpresa.”
Você ainda tinha cabelo. Era magricelo e usava aqueles óculos engraçados.
Suas mãos aparecem, surge uma caixa de bis. Sempre era bis.
Meu querubim despenado, você dizia.
Você foi o primeiro a me chamar de "Cá".
Você sempre me apoiou em tudo. Até nos meus sonhos mais loucos.
Era você que me levava para a escola. Era com você que eu almoçava, quando morávamos juntos.
Sua voz invade meus pensamentos. Queria ouvi-la, novamente.
Queria ouvir “Oi Love”, quando você atendia o telefone.
Se alguém perguntar de você, como você era, direi que você era uma das pessoas mais engraçadas que eu conheci. Direi que você era absurdamente inteligente e amável.
Não esquecerei jamais seu sorriso ao ver-me saindo do avião.
Não esquecerei nada, pai.
Sua risada que contagiava a todos. Suas histórias, suas vitórias, suas alegrias.
Você era meu melhor amigo. O homem da minha vida.
Eu estou com saudades.
E eu te amo para todo o sempre.
Você dizia que eu era sua filha preferida, mesmo sendo filha única. Pois saiba que você é meu pai preferido.
O melhor que eu pude desejar um dia.

Com amor e saudades eternas,
Cah.

Uma página do meu antigo caderno de textos.

2009-05-18T15:10:00.000-07:00

nº 19

"O frio me abraça.
Minha única companhia é a solidão.
Meus pensamentos estão barulhentos. Não ouço mais nada a não ser minha própria mente.
Os sonhos estão ficando sombrios e, cada momento que passa, a luz vai embora.
Meu coração bate pelo simples fato de me deixar viva.
Minha visão fica cada dia mais embaçada.
As palavras surgem e não conseguem sair.
A noite começa e não tem fim.

~

O amor me dominou.
Alastrou-se, tão rapidamente quanto um cancêr.
O amor cortou meus pulsos, tirou-me a vida.
O amor entrou em mim e machucou-me.
Deixou feridas profundas, cicatrizes que não desaparecem.
O amor consumiu-me os sonhos."

Love,
Cah.

Aos meus amigos [2].

2009-04-28T10:47:00.000-07:00

nº 18

E foi assim. Vocês apareceram do nada e nunca mais se foram. Para a minha total felicidade.
Cada noite que passa, mais histórias vão se formando. Não, nossas histórias vão ficando cada vez mais completas e maiores.
Somos unidos. E muito.
Acordar juntos (ou não dormir), em um domingo qualquer, almoçar coisas engordativas, todos com a maior ressaca do mundo. Mas a gente está junto, o que importa?
Não importa nossa cara amassada, nossos cabelos bagunçados, nossas olheiras, nossa dor de cabeça. Não.
Basta estarmos juntos para que tudo isso nem seja percebido. As risadas espantam qualquer coisa ruim.
Vocês não sabem o quanto eu espero pela sexta-feira, para poder vê-los. Matar minha saudade, que é sempre imensa.
Vocês tornaram-se parte essencial da minha vida. Sabe, eu não me vejo mais sem vocês.
Posso dizer com a maior sinceridade do mundo, eu os amo. Vocês são como irmãos para mim. F.r.i.e.n.d.s, certo?
Eu só tenho que agradecer. Por tudo. Muito, muito obrigada.
Minha vida se tornou mais engraçada, mais colorida, mais bonita, com vocês.
Já disse, e repito sem medo, essa é a melhor fase da minha vida. Queria que nunca acabasse.
Não vamos deixar que essa amizade, que começou do nada e se tornou algo tão forte, se vá.

Eu amo vocês, amores.

Love,
Cah.

Nossa vida.

2009-04-22T11:46:00.000-07:00

nº 17

Ficaremos deitados na cama, jogando conversa fora.
Tudo bem, eu deixo você sair para pegar alguma bebida ou algo para comer, mas volte. Não aguentaria ficar tempo demais sem você.
O assunto não vai acabar nunca e nem veremos a hora passar, na verdade, não precisaremos mais ver a hora. Temos todo o tempo do mundo.
Se você preferir, faremos ser sempre madrugada. A luz da lua iluminará tudo.
Ficaremos de mãos dadas, abraçados, olhando sempre nos olhos. Olhos que nunca irão perder o brilho.
Deixaremos o medo de lado, o passado para trás e viveremos apartir desse momento. Nosso momento.
Nossos sentimentos sempre serão sinceros e jamais precisaremos omitir nada.
Podemos dormir um pouco, sonhar juntos. Ao acordar, podemos nos beijar e começar a conversa novamente.
Sentiremos nossos corpos, unidos, como um só.
As histórias contadas serão apenas boas. Vamos deixar a tristeza de lado e rir sempre.
Colocaremos algumas músicas de fundo. Já sei até quais e eu sei que você também sabe.
Viveremos assim para sempre. Sempre felizes. Sempre juntos.
O nosso para sempre. Nossa vida. Minha, sua.
Serei sua. Será meu. Seremos nossos.

Love,
Cah.

Morte.

2009-04-14T18:51:00.000-07:00

nº 16.

Ela acordou e ele não estava mais lá. Olhou para o lado e o travesseiro estava vazio. Não havia qualquer sinal de que ele durmira ali.
Seu perfume ainda existia, mas tão fraco que ela quase não o sentiu. Estava frio, onde deveria estar quente, confortável.
Fechou os olhos e respirou. Não, ele realmente não estava lá.
Com o maior esforço do mundo, levantou-se e vestiu qualquer coisa. Nada mais importava.
Não maquiou-se, nem penteou os cabelos. Nem perfume, ela passou.
Olhou para o espelho e não quis reconhecer-se. Reconhecer-se, para que?
Passou direto pela sala, não ousou olhar para o porta retratos. Foi direto para a porta.
Girou a chave e deu um passo. O passo que sempre deram juntos, ela deu só.
Seu coração doeu, mais do que já doía.
Uma chuva de sentimentos e lembranças cobriu-a toda.
Lembrou do último beijo. O beijo que jamais poderiam imaginar que seria o último.
Seus olhos encheram-se de lágrimas e ela caiu. De joelhos.
Soluços eram misturados aos gritos abafados. Seu corpo tremia inteiro, um frio devastador dominou todo o seu ser.
Ele não existia mais. Para ela, para o mundo.
E ela não queria existir mais. Não tinha mais forças, não tinha mais vontade.
Levantou-se com dificuldade e recuou. Entrou em seu lar, novamente e deitou-se na cama, vazia.
Abraçou o que restava do perfume dele.
Suspirou. Lembou. Desejou-o junto a ela.
Mesmo sendo tudo tão impossível.

Love,
Cah.

Texto roubado.

2009-04-05T18:30:00.000-07:00

nº 15.

Ultimamente tenho escrito bastante. Mais do que eu costumava escrever.
Mas, para minha infelicidade, escrevo coisas que eu não quero postar aqui. Coisas muito, hm, internas. (?)
Por isso tomei a liberdade de roubar um texto do meu antigo blog (lemondrops.blogger) e colocá-lo aqui.

"Pensamento Traduzido nº 52

Sim, eu tenho um documento no meu computador, carinhosamente intitulado de “Textos Aleatórios” em que eu vou colocando qualquer merda que sair da minha cabeça.
Qualquer fragmento de texto, pensamento chulo, qualquer coisa.
Nenhum dos textos está acabado, os que eu acabo, dou a graça de subi-los de cargo: vão para meu blog.
Sim, eles ficam felizes. Radiantes. E fazem inveja naqueles que ainda ocupam as míseras páginas desse mísero documento.
Os que aqui ficam (“aqui” porque estou escrevendo esse texto nesse bendito documento) me cobram. Cobram criatividade, que nem sempre vem na hora que eles querem. Muito menos quando eu quero.
Minha criatividade vem sempre no ônibus, na fila da cantina, no carro, sempre naqueles lugares em que não dá para se escrever. Sabe? Pois é.
Aí fica difícil. Mas eles não entendem. Textos são chatos quando podem.
Cobram-te um final, para subir de cargo. Gananciosos não? Sim, sim...
Os que ficam nesse documento, são meus companheiros. Tem textos que eu só não coloco um ponto final por puro prazer de tê-los comigo.
(...)
Mas voltando aos textos... Sabe, eu cansei de escrever sobre o amor. Prometi para mim mesmo que não escreveria sobre ele.
Daí eu começo a escrever sobre qualquer coisa, digito três linhas e mudo de página. Escrevo mais cinco linhas, mais uma página. E a lista de espera dos textos, para subir de cargo, aumenta. Daí eles ficam zangados, querendo um final, e eu não consigo dar isso à eles.
Por isso, desisti da minha promessa textual, e voltarei a escrever sobre o amor.
Meus textos “amorísticos” são melhores que os outros. Não que eu tenha um vasto conhecimento sobre, mas eu consigo escrever quando falo do indecente do amor.
Ao saber disso, meus textos se animaram. Sim, eles serão acabados, um dia.
Um dia, quem sabe, eu coloco o ponto final que eles tanto desejam, e os publique no meu blog.
Esse texto está ridículo, eu sei, mas a insônia me fez escreve-lo assim.
Aos textos sem ponto final, e consequentemente, bravos por isso: amores meus, não coloco-lhes ponto final por puro prazer e egoísmo de te-los só para mim."

Love,
Cah.

Sobre escrever.

2009-03-09T17:19:00.000-07:00

nº 14

Peguei meu caderno de textos. Deixei-o de lado a um bom tempo e não sei por que. Na verdade, confessso, sei muito bem por que. Julgava ter perdido-o na mudança. Desleixo meu.
Nunca gostei muito da ideia de digitar meus sentimentos. Gosto mesmo é do papel e da caneta. Gosto de ver minha letra preenchendo todo o espaço em branco.
Preenchendo esse espaço com tudo o que eu tenho de mais íntimo em meu ser.
Aquilo que, como disse Clarice, eu não conto nem a mim mesma ("Não pense que escrevo aqui o meu mais íntimo segredo pois há segredos que eu não conto nem a mim mesma.").
Resolvi ler todos os meus textos antigos. E, ao ler, uma mistura de sentimentos invadiu-me inteira.
Mas foi bom.
Em um dos textos, escrito no dia 16/01/2009, intitulado "Sobre escrever ser minha terapia", eu escrevi: "Escrevo por pura necessidade emocional".
E é exatamente isso. Escrevo o que há de mais profundo em mim. O que há de mais secreto.
Meus sentimentos, meus pensamentos. Meu ser. Sobre mim.
Sempre tive uma ridícula mania de não conseguir falar o que sinto. Quando vou falar, a voz não sai, as mãos tremem, o coração dispara e tudo fica armazenado dentro de mim.
Achei na escrita uma alternativa para isso.
Falar sobre meus sentimentos, sem pudores. Sem vergonha, sem medo.
Me despir completamente. Deixar transparecer tudo o que há de mais interno, profundo. Trancado.
Escrevendo me sinto transparente, não para os outros, mas para mim mesma.
Escrevendo me sinto leve.
E leveza é tudo o que eu procuro.

Love,
Cah.

Dor.

2009-03-04T15:41:00.001-08:00

nº 13.

As palavras fogem. Os sentimentos tornam-se cada vez mais intensos. Pobre coração, o meu.
Eu não consigo parar de pensar. Chego a ouvir e, quando olho para o lado, nada há.
Deito-me, o calor me envolve. Os pensamentos passam, tão rapidamente, que quase perco a respiração.
Queria saber como acabar com isso. De verdade.

Love,
Cah.

King.

2009-02-26T16:05:00.000-08:00

nº 12

Eu sou absurdamente fã de Stephen King.
Muitas das coisas que ele escreve, se aplicam a minha vida cotidiana de um jeito que eu nem sei explicar.
Tudo que, arduamente, eu tento e tento traduzir de dentro de mim, com textos imensos e pensamentos sem fim, ele consegue traduzir para mim. Em uma frase.
Estava lendo meu aquivo de trechos que eu gosto, dos livros dele e de outros, e achei essa frase.
Que fez meu corpo se arrepiar e meu coração bater mais forte.
Traduziu tão simples e verdadeiramente o que tem me tirado o sono.
"...e, de repente, foi como se seu coração se enchesse não de sangue, mas de água gelada!" (A Coisa).
Só.

Love,
Cah.

Noite.

2009-02-25T19:10:00.000-08:00

nº 11

Encontro-me sentanda na varanda. O vento frio bate em minha pele, mas eu não ligo.
Bebi vinho demais para uma simples quarta-feira de cinzas. Os cigarros estão sendo consumidos, aos montes.
As lágrimas são produzidas, mas luto, ferozmente, para que não caiam. E não vão cair.
A música invade todo meu espaço. Meu corpo. Meu pensamento.
Minhas angústias não são novidade para mim. São, na verdade, surpresa.
O céu está nublado e escuro. Quase nenhuma janela, à minha frente, se encontra acesa.
Ella canta divinamente, para mim.
A insônia voltou a ser minha companheira. Vá embora, por favor.
Obrigo-me a deitar. E, assim, o farei.
Sonhar sempre me fez bem.

Love,
Cah.

Cartas.

2009-02-24T08:03:00.000-08:00

nº 10

Sua letra ocupava toda a extensão do papel em branco. A tinta preta confundia meus olhos.
Lutei para não olhar com atenção, mas foi em vão. Peguei o papel, trêmula.
Precisei respirar fundo para acalmar-me e, então, conseguir ler.
A cada palavra lida, uma lágrima surgia em meus olhos. Meu coração batia tão rapidamente que parecia saltar de dentro de mim.
Li todas aquelas palavras. Li todos os seus sentimentos.
Sentimentos que eu queria que fossem outros.
Queria a saudade, o carinho, o amor. Tudo o que compunha a carta, me era muito especial. Mas não estava satisfeita com apenas aquilo.
Eu queria mais. Queria conseguir sorrir com suas palavras doces. Juro.
Mas queria outros significados à elas.

Love,
Cah.

Quando a moda faz chorar.

2009-02-18T09:53:00.000-08:00

nº 09

Eu sou sensível. Muito. E isso não é segredo para ninguém. Sou românticazinha, sonhadora, mulherzinha e mimimi.
E hoje tudo isso não me escapou.
Estávamos na aula de criação e a professora colocou o filme do Jum Nakao sobre o desfile épico dele. O de papel.
Já tinha visto-o no curso técnico e, quando o vi, me pareceu bem lento e chato. Mas nada como uma segunda vez para mudar as impressões.
Ele fala sobre todo o processo de criação da coleção, desde o surgimento do tema até o momento antes de entrar na passarela.
Muito interessante. Nakao disse coisas lindas que, só agora, pude compreender. Coisa de maturidade, eu acho.
As roupas, de papel (mesmo!) são de uma poesia única. Nunca gostei muito do estilista, mas esse desfile em si, me agradou muito.
A modelagem, as formas, as 'rendas'. Tudo tão delicado, tão romântico.
A música foi maravilhosa, o cenário muito criativo.
Enfim, vimos todo o filme, que termina com o desfile, em si.
Vimos todas as roupas indo e voltando. Modelos com chapéus a lá playmobil, branco e preto reinando soberano, na passarela.
No encerramento, as modelos entram, formam fila e simplesmente, rasgam tudo.
Sim. Todo o trabalho, todo o tempo, tudo. Sendo rasgado.
Eu já tinha visto esse desfile algumas vezes, mas foi a primeira vez que eu chorei.
Sim, eu chorei vendo. Toda aquela poesia, sendo destruída.
Ele queria o caos então, o criou.
Eu já havia chorado antes.
Christian Dior Haute Couture Winter 2005, pelo meu ídolo, John Galliano. Foi um deles.
Posso citar alguns, mas esse foi o primeiro que me mexeu comigo tão profundamente a ponto de chorar. E, na grande maioria, é de alta costura. É tudo tão artístico!
E (as pessoas que convivem comigo já me ouviram falando isso) para mim, moda é arte pura.
Quem nunca se emocionou com algum tipo de arte, que atire a primeira pedra.

Love,
Cah.

Christian Dior Haute Couture Winter 2005 (parte 01, são três).

Aos meus amigos.

2009-02-06T20:42:00.000-08:00

nº 08

O medo voltou a me consumir, mas agora, um medo "bom". Medo seguido de uma ansiedade sem tamanho.
Medo do novo. Do desconhecido. Do futuro. Do incerto.
Medo de dar o passo, que sempre almejei tanto dar. Mas era sempre tão "quando eu for...".
Agora chegou. Vou juntar minhas tralhas e ir, de mala e cuia, para uma cidade nova. Começar meu futuro. Minha vida.

Sou grata, profuda e verdadeiramente, à todos que têm me dado apoio. Todos que ficaram ao meu lado e ficarão. Todos que estão torcendo por mim.
Não tenho palavras para agradecer, de verdade.
Quero agradecer os abraços, o carinho, as palavras. A amizade.
Obrigada por estarem ao meu lado, nesse passo tão decisivo, na minha vida.
E, agora, eu vou. E levo todos comigo.

Ai, quanto drama. Sexta-feira eu estou de volta. E quero vê-los.
Matar a saudade!
Amo vocês, amigos. Com todo o meu coração.

Love,
Cah.

Sem pedir licença, nem avisar.

2009-02-03T20:48:00.001-08:00

nº 07

Chegou e entrou. Assim, sem pedir licença, nem avisar.
E ficou.
Sentou-se no sofá, acendeu um cigarro e pegou uma dose de uísque.
Colocou uma música, tirou os sapatos. Suspirou.
A mala encontrava-se cheia. Sentimentos misturavam-se com lembranças e roupas. Todas amassadas. Tudo se tornava uma coisa só, ali dentro. Ela não ousou olhar muito.
Olhou para ele com perplexidade. Fez tudo com tanta naturalidade.
Sentou ao seu lado. Acendeu um cigarro. Bebeu de seu uísque.
Ouviu a música, atenta. Suspirou.
Seus sentimentos estavam espalhados pela casa. E ele, olhava tudo. Intrometido.
As lembranças dela achavam-se em cada parte dali. Sentiu sua mão encostar, gentilmente, na dela. Mãos nas mãos. Dedos entrelaçados. Ela sorriu. Ele sorriu. Ouviu sua voz. Entrou em seus ouvidos. Melodia.
Suas palavras entravam e não saíram. Ousou olhar. Ele olhava. Olhos nos olhos.
Os cabelos estavam desajeitados. A barba deveria ser feita. O perfume rodeava-o.
Ele se ajeitou. Terminou o cigarro, o uísque. Ajeitou o corpo no dela.
Deitou a cabeça em seu peito. Coração bateu mais forte. Ele ouviu.
Abraçou-a. Apertou-a para junto dele. Seus braços apertaram-no, mais ainda, para junto dela.
E ficaram ali.
A música tocando.
A fumaça do cigarro invadindo a atmosfera.
Sentimentos se misturando.
Corpos enlaçados.
Até o sol nascer.

Love,
Cah.

Tempo.

2009-01-28T12:41:00.000-08:00

nº 06

O papel e a caneta estão parados, a alguns dias. Os pensamentos não param, mas a vontade e inspiração para traduzi-los está longe. Muito longe.
Os dias têm passado rapidamente, mais do que eu sempre quis. Num piscar de olhos se vão minutos, horas.
Não da tempo nem de refletir, se querem saber a verdade. Não da tempo de curtir direito. Quando vou fazê-lo, já passou.
A vida está boa, sim senhor. Ótima.
Acho que é isso. Já disse, quando estou feliz não consigo escrever. Pronto, achei a causa.
O tempo passou tão rápido que, meu quarto, já está quase vazio. A sala está lotada de caixas e sacolas cheias de coisas. Minhas coisas.
Olho na parede e não encontro Clark Gable, Vivien Leigh ou Audrey Hepburn. Não encontro minhas antigas sapatilhas penduradas no varão da cortina. Não encontro minhas fotos.
Não encontro meus dvds, empilhados. Minha coleção de jazz (presente do meu pai). Meus livros? Todos encaixotados.
Isso me assusta. Não o fato da mudança, em si. Mas de já ter chego a hora.
Saber que daqui a poucos dias, tudo o que eu sempre quis com tanta força, chegará.
Vai chegar o dia que, a alguns anos, meses, atrás, era apenas um sonho. Um sonho que me parecia ser tão distante.
Agora, é realidade.
Realidade, sim senhor.

Love,
Cah.

Violently happy.

2009-01-21T12:39:00.000-08:00

nº 05

Meu coração explodiu de felicidade. Na ponte Transamérica, às 10:15 da manhã.
Recebi a notícia que tinha passado no Senac. Que vontade de abrir o vidro do carro e gritar para todo mundo ouvir: "Consegui!".
Que sentimento maravilhoso invadiu-me, toda. Sentimento de realização, de ansiedade. Todo o medo que havia dentro de mim, passou na hora.
Um sorriso se estampou em minha face e não saiu desde então.
Matrícula feita.
Apartamento (praticamente) alugado.
Só tenho que agradecer. A todos que estão ao meu lado, que torceram por mim e comigo. Aos que ficaram felizes, também.
Minha felicidade é muito maior só de saber que tenho-os ao meu lado.
E, o futuro está só começando. E começando maravilhosamente bem!

Love,
Cah.

SPFW (1)

2009-01-20T08:23:00.000-08:00

nº 04

Estou eu, nesses dias de SPFW, me achando A critica de moda, fazendo comentários bem pessoais, sobre os desfiles que estão ocorrendo.
Posto-os, então.
(Não, não estou na bienal, estou acompanhando, como sempre, pela Uol.)

1º dia - 18/01

FH: Roupas de renda vermelha. Cinto transparente. Esperava mais do desfile de abertura do SPFW.
Dois looks merecem elogios. Dois.

Osklen: Chato e entediante. Algumas peças são realmente legais e bonitas, mas no todo foi sem graça.
Cartela de cores limitada, mas eu gostei. Tema? Achei fraco.

Mario Queiroz: Não vi. Preguiça de desfile masculino.

Cori: Look masculino para as mulheres? De novo? Mas eu gostei bastante de algumas peças. Os looks geométricos ficaram exagerados demais, para meu gosto. Casacos L-I-N-D-O-S!(tenho ódio do Dudu Bertholini. Nunca fui com a cara dele).

Priscila Darolt: Zíperes inusitados, texturas ótimas. As roupas têm um corte legal, mas a cartela de cor é chatinha, apesar do tom de azul ser lindo. Cansa a vista. Tecidos bonitos. Mataria por um sapato que foi desfilado.

Colcci: Gisele abrindo, again. Com calça branca de cintura alta e bolero (?). Achei brega. Um vestido mais lindo que o outro! Do masculino, apenas alguns looks me agradaram. O feminino foi lindo. Gostei bastante, mesmo não indo muito com a cara da Colcci.

2º dia - 19/01

Isabela Capeto: As peças estavam lindas. Gostei bastante dos materias usados e dos cortes das roupas. O cabelo achei bem bizarro. Lykke Li na trilha sonora foi o encaixe perfeito. Acho que a "fofura" da música combina muito com a estilista.

Ronaldo Fraga: Emocionante. Lindo mesmo. Um dos desfiles que eu mais espero todas as temporadas. Os velhinhos e as crianças desfilando, as estampas, os acessórios. Sempre gosto! E dessa vez, não foi diferente. A música? Encheu meus olhos de lágrima. (e eu só chorei vendo Dior Haute Couture F/W 2004).

Alexandre Herchcovitch: Não gostei, como de costume, do desfile. Mas confesso que alguns vestidos ficaram bonitos. Paetês? Ai, credo. A bota aberta no final foi proposital? A parte final do desfile até que ficou bonita, tenho que confessar. Mas o começo me desagradou e acabou contaminando o final. Eu e AH temos uma coisa ruim entre nós. Nunca gostei e não foi dessa vez que isso mudou. Sorry.

Forum: Desfile bonito. O tema não me agradou muito, mas eu gostei do geral. Alguns detalhes, para mim, poderiam ter não existido, mas dentro do tema ficou super válido.

Do Estilista: Sommer sempre com desfiles divertidos para a DE. Mistura de estampas, tecidos, formas. Pareceu o jogo de pratos que minha mãe tem. E Holambra. O vestido de lã azul turquesa é bonito, quase um cobertor. Queria o terninho do primeiro look para mim. E a saia tulipa com estampa de prato-da-minha-mãe também.

Lino Villaventura: Preto total. Vestidos lindos. Tecidos leves e transparentes que, particularmente, eu amo! Golas bacanas, decotes bonitos. As peças tinham um shape muito legal. Bem melhor que o último, confesso, apesar de odiar fazer comparações com coleções passadas. Os vestidos que fecharam a coleção mataram-me. Mataria por um sapato da coleção. E por um colar também. E a pulseira.

É isso.
Sem fotos pois estou com preguiça.

Love,
Cah.

Dentro.

2009-01-17T10:53:00.000-08:00

nº 03

Eu não sei descrever o que estou sentindo nesse momento. Não sei mesmo.
Uma mistura de medo, angústia, ansiedade. Algo que eu nunca senti antes.
Estou com uma sensação ruim dentro de mim. Em meu peito. Algo que eu não consigo descrever, de verdade.
Meu peito dói muito. Bate rapidamente, querendo sair de dentro de mim.
Minha mente não fica quieta um minuto sequer. Não me deixa descansar.
A verdade é que eu cansei de sentir-me assim. Quero que passe logo, mas não sei como.
Não sei como agir.
Sei que não é apenas por conta da minha mudança, tudo isso.
Só não sei como lidar com a situação que está me deixando assim. Escrever me acalma, mas por pouco tempo.
Sempre que termino de escrever, meu coração sente-se leve. Minutos depois o peso vai voltando e voltando, quando vejo, de nada adiantou.
Estou tentando lidar com isso. Espero conseguir.

Love,
Cah.

Minha Festa.

2009-01-12T18:36:00.001-08:00

nº 02

"Graças a deus minha vida mudou
Quem me viu, quem me vê
A tristeza acabou
Contigo aprendi a sorrir
Escondeste o pranto de quem sofreu tanto
Organizaste uma festa em mim
É por isso que eu canto assim"
(Minha Festa - Nelson Cavaquinho)

Achei essa música, por acaso. Em meio a outros blogs, outras vidas.
Quando comecei a ouvir, logo quis clicar no 'pause' mas, algo me fez persistir. Ainda bem, não o fiz.
Hoje, ela me emociona. E muito. Sempre quis achar alguém para mandar a letra. Achar alguém para, então, entender exatamente o que ela quer dizer.
Melodia simples, letra profunda.
Entrou em meus ouvidos e fez meu coração bater mais forte. Fez-me querer achar alguém, para minha vida mudar. Para terminar minha tristeza.
Para me ensinar a sorrir e esconder meu pranto.
Alguém para organizar uma festa em mim.
Tenho fé que ainda vou "cantar assim".
Queria achar alguém para fazer um estardalhaço em mim. Comigo.
Fazer meu coração bater mais forte todo dia, não só quando ouço a música.

Love,
Cah.

Pensamento Traduzido

2009-01-11T22:25:00.000-08:00

nº 01.

Um novo ano. Uma nova vida.
Nada mais justo do que deixar o passado para trás de uma vez por todas.
Começo mais um blog. Novos textos, novos pensamentos.
E, para começar, não um texto, mas, uma música que está no repeat do meu Ipod.

Love,
Cah.